O que é que os espanhóis pensam de Ferreira Leite?

Manuela Ferreira Leite já merece referência na imprensa espanhola:

Por:Jordi Joan, La Vanguardia

«Mención especial merecen los carteles de Ferreira Leite que jalonan las carreteras portuguesas. "Não desista. Todos somos precisos", reza. Pero la desolada foto en blanco y negro de la candidata, sin maquillar, podría hacer pensar a los turistas que visitan el Algarve que se trata del mensaje de una asociación de apoyo a la tercera edad o de prevención del suicidio.»

A tradução:

Menção especial merecem os cartazes de Ferreira Leite que inundam as ruas portuguesas. “Não desista. Todos somos precisos”, diz. Mas a triste foto a preto e branco da candidata, sem maquilhagem, poderá fazer pensar os turistas que visitam o Algarve de que se trata de uma mensagem de uma associação de apoio à terceira idade ou da prevenção do suicídio.